Wednesday, December 5, 2012

5 December!


Yay, we had 'pakjes' morning at 6:30am today to celebrate Sinterklaas' birthday!

Having not lived in The Netherlands for over 20 years now (23 to be exact) I have adapted the celebrations a bit, to better fit in with the American Christmas celebrations. So now the kids get gifts on both the 5th and the 25th of December! Lucky ducks!  <wink>

And yes, that is a beer bottle you see standing there: Sinterklaas thought of Mr. G. as well!

And here is a link that will hopefully take you to Sinterklaas arriving in Amsterdam in 1962. (only a few years before I was born...)

<link found via 'De Tante van Tjorven'>

16 comments:

  1. Lucky children! Better keep this one away from mine! :)

    ReplyDelete
  2. Hebben de kinderen wel liedjes gezongen dan? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jawel! Onder mijn leiding natuurlijk hebben ze wat mee geneuried. (de texten blijven maar niet hangen...) ;-)

      Delete
  3. I'm winking with you - so great to combine celebrations and enjoy the both.

    Nina x

    ReplyDelete
  4. Haha, pakjesochtend! Tja, Sinterklaas is wel één van die leuke Hollandse dingen die ik zou missen. Goed idee om het mee te nemen naar Amerika :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha die Miek, bedankt voor al je leuke reacties weer! Ik zie dat je een zere pols hebt van al het computeren, veel rust nemen maar...

      Delete
  5. Hi hi, wat geweldig dat het je na 23 jaar nog steeds lukt om de Sinterklaastraditie in ere te houden, super hoor! En die teksten van de liedjes, daar heb ik, als rasechte Hollandse, ook ooit een boekje voor gekocht, waar we jarenlang dankbaar gebruik van hebben gemaakt!
    Lieve groet op Pakjesavond!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ik zelf ken de texten nog wel, maar voor m'n kids (die geen Nederlands lezen) is het moeilijk om ze te onthouden... ;-)

      Delete
  6. Replies
    1. Haha, ik vroeg me al af of je het zou zien? Nee, ik hem 'm niet maar kwam dit plaatje online tegen... :-)

      Delete
  7. And I who always thought it was on the 6th of Dec, I am probably mixing everything up. But never mind, it's fun celebrating, let's do it a little more. Can I have a beer too if I pop over? I don't drink beer at home but abroad I love it, especially Heineken.
    Agneta kram

    ReplyDelete
    Replies
    1. To be honest Aggie, we find Heineken a sort of 'not real' beer, but you are welcome to pop over anytime! :-)

      Delete
  8. How fun! I miss the days of leaving carrots in our shoes for Sinterklass :)

    ReplyDelete
  9. I think this is a great tradition.....I love your marshmallow goodness too!

    ReplyDelete
  10. Fijn dat Sinterklaas altijd een Piet naar jullie stuurt om cadeautjes te bezorgen. Ze zijn er maar druk mee ;)
    Kram

    ReplyDelete

How wonderful to hear from you!
I looove comments so start writing, pretty please... :-)

Father's Day Fishing...

Last Sunday we spent several  hours on Lake Langlois. We  made fancy sandwiches beforehand, brought some drinks and snacks and I brought...